With a Soviet past and edgy East meets West creativity, the world is starting to notice Georgia’s fascinating capital – and with good reason