The New Zealand to Cook Islands travel bubble is hoped to be in place before the end of the year