Want to wander Machu Picchu without the tourist hordes? Sally Howard tells us how